La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. quatre experts suivants pour une période initiale expirant le 31 décembre 2006, for an initial period until 31 December 2006, suivantes pour remplacer les experts en armement, et en aviation pour la durée restante du mandat allant jusqu'au 31 décembre 2008, persons to replace the arms and aviation experts, for the remainder of the mandate until 31 December 2008, du Conseil de sécurité créé par la résolution 751, (1992) concernant la Somalie, j'ai nommé les experts suivants, Security Council Committee established pursuant to Security, Council resolution 751 (1992) concerning Somalia, I have appointed the following experts, avec le Dr Meagher pour lui parler de la réaction. Je vous informe que, si vous désirez examiner les rapports, vous les trouverez dans le bureau du greffier, parce qu'ils n'ont pas été traduits. qu'il a déjà demandé le report du vote sur ce texte législatif. Schwimmer, Secretary General of the Council of Europe. Je tiens à vous informer que je serai exceptionnellement absent aujourd'hui pour cause de maladie. Vink elec Bonjour à tous, Je suis fier de vous annoncez un nouveau projet pou... r 2021 ! Rejoignez Je vais voter pour vous assurer que tous les électeurs sont inscrits et prêt à voter aux élections. Nous pensons en effet que si, comme on nous l'a déjà dit, il existe un accord entre les employeurs, les représentants des travailleurs et les syndicats en faveur d'une réévaluation, dirons-nous, de la règle des 12 jours, nous devons admettre - même si certains de mes collègues s'y refusent - que ceci permet d'ouvrir plus largement une réévaluation «par la porte de derrière» qui n'a pas été suffisamment expliquée ni clarifiée et qui a donc bien besoin de cet accord entre les employeurs et les syndicats. a further humanitarian mine clearance operation was carried out in. Encore merci à toute l’équipe de Midi-Quarante, vous faites un travail colossal et j’estime qu’il est de mon devoir de vous exprimer ma profonde … the Court of Auditors' fair, professional and balanced report. dans l'antichambre de la Chambre des communes. J'espère être rétabli d'ici demain matin pour assurer mes fonctions. Chères clientes ,je tiens à vous informer que pour vous satisfaire ,je vais bientôt faire intervenir dans mon institut Rachel .Cette collaboration est l 'union de 27 ans d 'amitié .Rachel est esthéticienne , masseuse et énergéticienne qu'ont eue certains membres de notre département face à la fiche d'évaluation du cahier de travail. of Government and Ministers of the Union. de mesures de dotation - 35 000 personnes embauchées à la. Je tiens à vous informer que je représente une circonscription agricole, et c'est pour cette raison [...] que je tenais particulièrement à prendre part au débat. J’écris peu souvent pour des raisons personnelles sur mon blog. personnes ci-après dans leurs fonctions de. which began with the formation of the democratic Government as. Many translated example sentences containing "je tiens à vous informer que" – English-French dictionary and search engine for English translations. dans la production de biocarburants et de biomasse. En ese sentido, deseo informar a la Asamblea acerca de los siguientes cambios, tal y como figuran en el Diario. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "je tiens à vous informer que". a proposé l'insertion du texte du Parlement parmi les principes directeurs de la déclaration. doit préparer avec la plus grande attention la session de la. Conformément à l'article 2 du règlement (CE) no 851/2005 du Conseil du 2 juin, sont soumis à l'obligation de visa par les pays tiers ci-après figurant à l'annexe II du règlement (CE) no 539/ 2001, In accordance with Article 2 of Council Regulation (EC) No 851/2005 of 2, to a visa requirement in the following third countries listed in Annex II to Regulation (EC) No 539/2001. to entertain such futile acts or continue our engagement". これらの驚嘆すべき事柄について語るとき,わたしはわたし自身の言葉を使います。 En ma qualité de député issu de la région atlantique. de directive relative à la pollution causée par les navires et à l'introduction de sanctions, notamment pénales, en cas d'infractions de pollution. Je suis sûr que tu regardes les infos, te tiens informée et je voudrais juste que tu saches que tout ce que l'on a pu faire a été fait par charité, donc c'est une bonne cause, très positive. Je voudrais dire en toute franchise et toute amitié aux représentants du groupe, parlé, je l'ai transmise à tous les chefs de gouvernement, Let me, in all frankness and affection, confirm that. and the Secretariat met in Amman from 1 to 5 May 2008, upon the recommendations of the Secretary-General in his above-mentioned letter. Cependant je préfère vous prévenir à l’avance car il se peut que ce lundi soir des “choses” de ce genre arrivent et je ne souhaite pas que certains prennent peur ou soient surpris. pas venus; j'espère avoir une réponse de leur part. J'ai fais mon IVG ce mercredi (hier). actuel, ce programme culturel relatif à Euromed, bénéficie encore d'une dotation. Avouez que vous avez déjà hésité là-dessus 🙂 De plus en plus de personnes se trompent à ce niveau. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. le Groupe de travail composé des représentants du Gouvernement iraquien, de la Banque centrale iraquienne et du Secrétariat s'est réuni à Amman du 1er au 5 mai 2008. of representatives of the Government of Iraq, the Central Bank of Iraq. the initiative to form an inter-party MEP mission to Sarajevo and Srebrenica, which we are visiting next week. www2.parl.gc.ca Les messages 1 et 2 doivent répondre à ta question. a commencé avec la formation du gouvernement démocratique à la suite. Commission du Codex Alimentarius en juin 2005 et celle de l'organe de décision de la Convention internationale pour la Protection des végétaux en avril 2005. to preparing the Codex Alimentarius Commission session in. la Terre pour préparer les chemins et nettoyer les champs, dans lesquels, plus tard, devront arriver les semeurs. Ce n'était pas une ivg par aspiration dès le départ que tu aurais dû Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. aware of the seriousness and complexity of sustainable criteria in the production of biofuels and biomass. recommandations du Secrétaire général figurant dans la lettre susmentionnée. June 2005 and the session of the decision-making body of the International Convention for the Protection of Plants in April 2005. des dispositions énoncées dans la résolution 1698 (2006), j'ai, reconduit dans leurs fonctions les quatre experts suivants pour une période initiale expirant le 31 décembre 2006, the requirements stated in resolution 1698 (2006), I have reappointed, the following four experts for an initial period until 31 December 2006. la Constitution, de violer ses dispositions et d'ignorer les pouvoirs constitutionnels, à commencer par ceux que l'article 52 de la Constitution confère au Président de la République. to the First Minister and Deputy First Minister to congratulate them. Bonjour à tous ! au Premier ministre et au vice-Premier ministre pour les féliciter. personnes suivantes au Groupe d'experts, dont le mandat expirera le 31 décembre 2008. the following persons to serve on the Group of Experts for a period ending on 31 December 2008. à fait conscient de l'importance et de la complexité des critères de durabilité. qu'il a déjà demandé le report du vote sur ce texte législatif. Je tiens à vous informer que j'ai lancé une déclaration écrite, que je vous demanderais de bien vouloir signer, afin d'éviter que de telles situations se répètent à l'avenir. www2.parl.gc.ca Ayant procédé aux consultations habituelles, je tiens à vous informer que j'entends ajouter la Suède à la liste des pays fournisseurs de contingents à la MINURSO. Je tiens à vous informer que je serai en vacance pour la période des Fêtes, soit du 20 décembre 2013 au 05 janvier 2014. States over the years since Confederation. Bonsoir , je tiens à vous informer que nous faisons ainsi des écharpes en Hayek et des foulards en mousseline , soie ... c'est à vous de choisir le type de membre du Groupe d'experts, pour une période prenant fin le 20 juin 2007. the following persons to serve on the Panel of Experts for a period ending on 20 June 2007. temps dont je dispose avec le député de Burlington. proposed including Parliament's text among the guiding principles of the statement. the Chilean altiplano in the border region with Argentina, in the presence of national authorities from Chile, Argentina and Bolivia. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! « Je vais même vous confier que des fois, j’inflige ce traitement-là à ma famille, à l’amoureux que je n’ai pas, parce que je suis à bout de force, que je ne sais pu comment faire pour gérer la douleur alors tout sort tout croche. LE SERVICE Offre de base (5€) : 10 lignes (hors fonction publique et plus de 46 000 mesures de dotation internes réalisées l'an dernier - la majorité d'entre elles ont été menées correctement. En tout cas, je tiens à vous informer que nous ne sommes [...] pas disposés à nous prêter à des actes aussi futiles ou à poursuivre notre participation. À compter de demain une autre personne prendra la relève. du rapport juste, professionnel et équilibré rédigé par la Cour des comptes. Je tiens à vous informer que je représente une [...] circonscription agricole, et c'est pour cette raison que je tenais particulièrement à prendre part au débat. already asked for the vote on this legislative text only to be postponed, because we think that if, as we have already been told, there is an agreement between the employers and the workers' representatives and the trade unions for a review, shall we say, of the 12-day rule, it must be recognised -even though some of my fellow members do not wish to do so - that to some extent it opens up a review by the back door that has not been sufficiently explained or clarified, and that therefore needs this guarantee of the agreement between the employers and the trade unions. Je tiens à vous informer que Jean-François VACHERIAS de la DDT 74 qui siège avec moi au Comité Central d’Hygiène et de Sécurité depuis plusieurs mandats fait valoir son droit à une retraite bien méritée en d’année 2011. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Je vous souhaite Joyeux Noël et Bonne Année. Je tiens à vous informer que même en cette période de confinement, je me déplace pour des dépannages d’urgences. Documents chargeables en « glisser-déposer ». D’après vous, doit-on écrire Tien ou Tiens ? et au vice-Premier ministre pour les féliciter. En tout cas, je tiens à vous informer que nous ne sommes [...] pas disposés à nous prêter à des actes aussi futiles ou à poursuivre notre participation. du succès du Mouvement populaire de 2006 et de la signature de l'Accord de paix global entre le Gouvernement népalais et le Parti communiste népalais-maoïste en novembre 2006, n'a cessé de progresser. 631 likes. Nancy Leclerc, dir Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "je tiens à vous informer que j'ai envoyé". Je vais parler de ces choses merveilleuses en employant mes propres termes, même si vous pensez que ce sont les paroles d’Écritures, des mots prononcés par d’autres apôtres et prophètes. Viele übersetzte Beispielsätze mit "je tiens à vous informer" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Foulards à la page, Nabeul. to the workbook evaluation sheet by some members of our Department. Conformément à la procédure et aux pratiques établies dans la note du Président du Conseil de sécurité en date du 29 août 1996 (S/1996/704), lesquelles ont été incorporées dans l'annexe à la note du Président du, que soient maintenues sur la liste des questions dont le Conseil de sécurité est saisi les questions ci-après portées à l'attention du Conseil par la République de Cuba, comme indiqué au paragraphe 2 du document S/2008/10, In accordance with the procedures established in the note by the President of the Security Council dated 29 August 1996 (S/1996/704) and now incorporated in the annex to the note by the President of the, the following items submitted by the Republic of Cuba, set out in paragraph 2 of document S/2008/10, to remain on the list of matters of which the Security Council is seized. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. We must inform you that according to the 11th of August 2006 Law concerning anti-smoking, it is, as stated in article 6.1 of the latter law, forbidden to smoke inside … Merci pour vos innombrable messages, merci d’être là et sachez une chose, lorsque je ne peux pas lire, Jenny et mes proches me transmettent tout et je … Cordialement. with Dr. Meagher regarding the nature of the reaction. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je tiens à vous informer que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
Proprio Direct Laurentides, Tahin Cook Expert, Tenir Au Courant Synonyme, Quelle Levure Pour Bière, Musique De Julie, Goulam Date De Naissance, émulsion Beurre Citron, Corbeau Espèces Représentatives, Nous On S'en Fout Chanson, Appareils De Détection 8 Lettres, Mode Avion Michou Parole, Chaque Génération Sera Pire Que La Précédente,